DISTRIBUIDORES, CLIENTES E TERCEIROS

AVISO DE PRIVACIDADE

Em conformidade com as disposições da Lei Federal sobre a Proteção de Dados Pessoais mantidos por indivíduos do México, publicada no Jornal Oficial da Federação em 5 de julho de 2010 (a Lei), este Aviso de Privacidade é emitido.

Responsável pelo processamento de dados pessoais:

Para os fins do presente Aviso de Privacidade, a DINAMICA Y SANEAMIENTO DE CAUDALES, S.A. DE C.V. e suas empresas afiliadas e subsidiárias, indicam como responsável pela coleta, divulgação, armazenamento, uso, tratamento, utilização, transferência ou eliminação de dados pessoais (doravante o “Tratamento”) a DINAMICA Y SANEAMIENTO DE CAUDALES, S.A. DE C.V. (doravante denominada “DYSAC”) com endereço em Vidriera de los Reyes No. 25, primeiro andar, Colonia Vista Hermosa, Tlalnepantla, Estado do México, C.P. 54080, para que seja de seu conhecimento que os dados pessoais que você fornecer como distribuidor, cliente ou potencial cliente, serão tratados estritamente para os fins indicados abaixo.

Informações a serem coletadas:

Os dados pessoais que serão processados pela DYSAC, consistem em informações pessoais do Titular, que podem incluir: Seu nome, denominação ou razão social, Contrato Social, Referências Comerciais, Endereço Fiscal, Endereço Particular, RFC (Número de Registro de Contribuinte) ou CURP, Identificação Oficial da pessoa que assina o pedido, Comprovante de Endereço, Número de Telefone, E-mail, bem como dados financeiros ou patrimoniais (Declaração Anual de dois (2) anos anteriores, Demonstrações Financeiras de dois (2) anos anteriores e uma (1) com não mais de três (3) meses de Antiguidade), entre outros estritamente indispensáveis para os fins que serão indicados abaixo.

No caso de não dispor de seus dados pessoais, a DYSAC não poderá registrá-lo como distribuidor, cliente ou potencial cliente; cumprir com as obrigações derivadas da possível relação jurídica entre você e a DYSAC; cumprir com a legislação aplicável; preparar possíveis pedidos, solicitações de serviços, avaliações comerciais, cotações e qualquer atividade pré-contratual; portanto, a DYSAC não responderá por nenhum tipo de responsabilidade derivada disso.

III – Finalidades do processamento de informações:

A DYSAC coleta seus dados pessoais sem a finalidade de divulgação ou uso comercial dos mesmos, e serão processados exclusivamente para as seguintes finalidades:

No caso dos Distribuidores:

Fornecer-lhe um bem e/ou serviço.
Elaboração e celebração de contratos com o distribuidor que possam ser necessários.
Cumprimento das obrigações decorrentes da relação jurídica estabelecida com o distribuidor.
Acompanhamento da relação comercial.
Resposta a consultas.
Análises estatísticas e de mercado.

No caso de Clientes:

Fornecer a você um bem e/ou serviço.
Análises estatísticas e de mercado.
Acompanhar o relacionamento comercial.
Responder às suas consultas.
Marketing e publicidade.

No caso de Clientes em Potencial:

Realizar atividades de marketing e promocionais em geral.
Oferecer nossos produtos e/ou serviços.
Análise estatística e de mercado.
Responder às suas consultas.

Em virtude do acima exposto, a partir do momento em que você nos der seu consentimento, a DYSAC poderá manter em seus registros, físicos e eletrônicos, todas as informações que nos foram fornecidas por você através de qualquer um dos meios disponibilizados pela DYSAC para coletar seus Dados Pessoais.

Seus dados pessoais serão mantidos sob a mais estrita confidencialidade e não poderão ser usados para nenhuma outra finalidade que não as mencionadas acima, a menos que haja uma alteração neste Aviso de Privacidade.

É importante informá-lo de que a DYSAC sempre se absterá de vender ou alugar seus Dados Pessoais a terceiros.

Uma vez que a finalidade do processamento dos Dados Pessoais tenha sido cumprida, os Dados Pessoais serão bloqueados com o único propósito de determinar possíveis responsabilidades em relação ao seu processamento, até que o período de prescrição legal ou contratual tenha expirado. Durante esse período, os dados pessoais não poderão ser processados e, uma vez transcorrido esse período, serão excluídos do banco de dados correspondente.

Informações coletadas automaticamente no site:

Para aprimorar a experiência do visitante em nosso site, nosso site usa a tecnologia chamada “cookies”.

Cookies são registros de texto que colocamos no navegador do visitante para salvar suas preferências. Os cookies, por si só, não nos fornecem o endereço de e-mail do visitante nem informações de identificação pessoal, a menos que o visitante opte por nos fornecer essas informações; portanto, quando um usuário opta por fornecer informações de identificação pessoal ao site, essas informações podem ser vinculadas às informações armazenadas no cookie.

Os cookies são usados para entender o uso do site e melhorar o conteúdo e as ofertas do site. Por exemplo, usamos cookies para personalizar a experiência do visitante em nosso site (por exemplo, reconhecendo um revendedor quando ele retorna ao site), armazenar a senha do revendedor em áreas protegidas, garantir que um cliente ou cliente em potencial possa solicitar informações sobre o produto ou uma cotação ou solicitar atendimento ao cliente.

“Web beacons” ou .gifts transparentes são pequenos pedaços de código implementados em uma página da Web para monitorar o comportamento do visitante, bem como coletar informações sobre o visitante que está visualizando a página da web. Por exemplo, os web beacons podem ser usados para contar o número de usuários que visitam a página da web ou enviar um cookie para o navegador do visitante que está usando a página. Podemos usar web beacons no site, de tempos em tempos, para as finalidades estabelecidas acima, bem como para outras finalidades que podem ser divulgadas posteriormente neste Aviso.

Acesso, retificação, exclusão, processamento e transferência

Você tem o direito de acessar, retificar, cancelar seus dados pessoais, bem como de se opor ao processamento e à transferência dos mesmos ou de revogar o consentimento que nos deu para essa finalidade. Portanto, nós o informamos sobre a opção que você tem de exercer qualquer um ou todos os direitos mencionados acima:

Escrevendo para a pessoa encarregada do processamento de dados pessoais por e-mail para o endereço calidad@dysac.com.

Você também é informado de que a DYSAC, como parte de sua preocupação com o tratamento e o cuidado adequados das informações pessoais, mantém vários mecanismos, procedimentos e medidas de segurança, tanto administrativos quanto técnicos e físicos, destinados a obter a proteção dessas informações contra danos, perda, alteração, destruição ou uso não autorizado. Vale ressaltar que, como parte de tais mecanismos e medidas de segurança, a DYSAC celebrou diversos acordos de confidencialidade com seus funcionários, fornecedores, prestadores de serviços e partes relacionadas, com os quais se compromete a realizar um tratamento adequado de seus Dados Pessoais e a respeitar os termos contidos neste Aviso de Privacidade.

Responsável pelo Processamento de Dados Pessoais

Karina Alcalá Juárez, com endereço Vidriera de los Reyes No. 25, primeiro andar, Colonia Vista Hermosa, Tlalnepantla, Estado do México, C.P. 54080 e e-mail calidad@dysac.com.

VII – Meios para exercer os direitos de acesso, retificação, cancelamento ou oposição

Você pode exercer seus direitos de acesso, retificação, cancelamento e/ou oposição entrando em contato com o Controlador de Dados diretamente por e-mail ou por escrito.

A referida solicitação deve conter e ser acompanhada das disposições do artigo 29 da Lei, tais como:

Nome e endereço de e-mail do Titular dos Dados ou outro meio de comunicar a resposta à solicitação (preferencialmente por e-mail).
Os documentos que comprovem a identidade ou, quando apropriado, a representação legal do Controlador de Dados.
Uma descrição clara e precisa dos dados pessoais em relação aos quais o titular dos dados busca exercer qualquer um dos direitos.
Qualquer outro documento ou elemento exigido pela legislação em vigor no momento em que a solicitação for enviada.

A DYSAC não será obrigada a cancelar os dados pessoais em caso de qualquer uma das circunstâncias estabelecidas na Lei, incluindo, entre outras, as seguintes que se refiram às partes de um contrato privado, social ou administrativo e sejam necessários para seu desenvolvimento e cumprimento; devam ser tratados por disposição legal; dificultem os processos judiciais ou administrativos relacionados com obrigações tributárias, a investigação e a persecução de delitos ou a atualização de sanções administrativas; sejam necessários para proteger os interesses legalmente protegidos do Titular, sejam necessários para realizar uma ação de interesse público ou sejam necessários para cumprir uma obrigação legalmente adquirida pelo Titular.

Para obter mais informações sobre o exercício de seus direitos, você pode entrar em contato diretamente com o Controlador de Dados, cujos detalhes aparecem na seção VI deste Aviso de Privacidade.

VIII Transferência de dados

A DYSAC deseja informá-lo por meio deste Aviso de Privacidade que, eventualmente, exclusivamente para cumprir com as finalidades mencionadas neste documento, poderá realizar a transferência de todos ou parte de seus Dados Pessoais a terceiros, tais como:

Empresas afiliadas ou subsidiárias da DYSAC.
terceiros prestadores de serviços, a fim de cumprir com as obrigações legais adquiridas.
terceiros decorrentes de uma reestruturação corporativa, incluindo fusão, consolidação, venda, liquidação ou transferência de ativos.
Outras transferências estabelecidas por lei.

Você também é informado de que as informações que forem transferidas serão feitas com as medidas de segurança adequadas, de acordo com os princípios contidos na Lei. Caso não expresse sua oposição à transferência de seus dados pessoais, será entendido que seu consentimento foi concedido.

Não consinto que meus dados pessoais sejam transferidos nos termos estabelecidos neste Aviso de Privacidade.

Revogação

O Titular dos Dados pode revogar seu consentimento para o processamento de dados pessoais a qualquer momento, enviando uma solicitação por e-mail ao Controlador de Dados Pessoais, mencionado na seção VI deste Aviso de Privacidade.

Informamos também que teremos um prazo máximo de 20 vinte dias úteis para informá-lo sobre a origem da solicitação e, se for o caso, para torná-la efetiva no prazo de 15 quinze dias úteis após a data em que a resposta for comunicada ao endereço de e-mail que você nos fornecer para tais fins.

Consentimento do titular dos dados

Nos termos do disposto no Artigo 8 da Lei, será entendido que o Titular dos Dados consente tacitamente com o processamento de seus dados pessoais, quando, após a disponibilização deste Aviso de Privacidade, ele não manifestar sua oposição.

Com relação aos dados financeiros e/ou patrimoniais, entender-se-á que o usuário forneceu expressamente tais informações quando as fornecer a nós verbalmente, por escrito ou por meios eletrônicos, salvo as exceções previstas na Lei.

Alterações no Aviso de Privacidade

Por fim, a DYSAC se reserva o direito de modificar este Aviso de Privacidade, portanto, informamos que qualquer alteração ou modificação em seu conteúdo será comunicada a você em qualquer uma das seguintes formas: sinais visíveis em nossas lojas; em nosso site; ou será enviada para o último endereço de e-mail que você nos forneceu.

Não nos responsabilizaremos se o usuário não receber um aviso de alteração do Aviso de Privacidade se houver um problema com sua conta de e-mail ou com a transmissão de dados pela Internet.

Data da última atualização do Aviso de Privacidade: 01/01/2013